Google
    
<< TOPページ 掲示板TOP 記事データ お知らせメール ▼レス(5) >>

英語「Can thay〜」の答え方

 ( 勉強掲示板 )
- アクセス(170) - いいね!(0)

All『5』 ★XE7yEhcK5D_yoD

Can thay speak Japanese well?
→Yes,◯◯ can

答えに当てはまる語句を教えて下さい!


塾の宿題なのですが、つまずいたので協力を要請します。
答えて頂けると、幸いです!!

ページ: 1


 
 

さんぱい @1231sp4010 ★FullBrowser=McMsJVWbfD

安直に"they"でいい。

いいんだけど原文のスペル間違っとるぞ...

それとしょーもない補足だけど、質問文中の疑問詞は"can"より"do"の方が適切。
canは能力を問う疑問詞だから、特に一般教養と直結する言語使用可能性については"No"と答えられた場合に失礼になるので。
大学生とかでも平然と"Can you speak Japanese?"とか聞いてる奴らも大勢いるし、"Do you speak Japanese?"って聞ける方がカッコいい。


...ただ、今回の場合は文末に"well"がついてるからこの限りじゃないかなあ。日本語めっちゃうまく喋れる訳じゃなくてもそんなに相手方も傷つかないだろうし。

11ヶ月前 No.1

All『5』 ★b2JjuPVbwk_yoD

すいません。写し間違えてましたw
この場合、誰がどの立場で答えてるのでしょうか?

11ヶ月前 No.2

さんぱい @1231sp4010 ★FullBrowser=McMsJVWbfD

推測になるけど...
第1外国語が日本語の国がある(多分アジアに最近出来たはず)。その国に観光に行こうとしている人たちが、
"あの国の人たち(they)は日本語うまいのかなあ?"
"きっとそうだよ"

みたいな文脈が浮かんだ(テキスト作った人は他の情景を考えて出来た文かもしれないし、はたまた何も考えずに作文したかもしれないけど)。

自分のの推測みたいに、"they"は実際に目の前にいる人たちの集団だけじゃなく、遠く離れた人の集団を指すときにも使える。

11ヶ月前 No.3

All『5』 ★b2JjuPVbwk_yoD

ありがとうございます!
この場合、結局解答はどうなるのでしょうか?

11ヶ月前 No.4

さんぱい @1231sp4010 ★FullBrowser=McMsJVWbfD

教科書は、
"Yes, they can."
っていう解答を求めているんだと思います

11ヶ月前 No.5
ページ: 1

 
 
<< TOPページ 掲示板TOP 記事データ お知らせメール ▲ページ上 >>
★必ず ローカルルールメビウスリングのルール をご覧ください。
 ▼スタンプ▲スタンプ
※スタンプはいちどに 3個 まで使えます  ×閉じる