Google
    
<< TOPページ 掲示板TOP 記事データ お知らせメール ▼レス(35) >>

おかしな関西弁

 ( 関西掲示板 )
- アクセス(606) - いいね!(1)

サトシ ★AU-eEg1Eu29FNM

質問があるので、時間があったら教えて下さい。

僕は今月東京から大阪に引っ越してきたサトシといいます。僕はお笑いが好きで、ダウンタウンを始め、雨上がり等関西芸人が好きで、松本人志のやってるラジオ番組「放送室」も毎週聞いてます。

で、標準語を喋る僕としてはかなり関西弁をマスターしたかな?と思ったのですが、こっちに来てアルバイトを始めて、そこの浮舟と言う先輩(28歳)がおかしな関西弁を使うのです。僕が間違えてるのか浮舟がおかしいのか、会話の一部を書きますので教えて下さい。

(コンビニのパンを置く棚に、その日大量に入ってきた一種類のパンを全て置いてしまった時の会話です)
浮「ちょっとサトシくん」
僕「なんですか?」
浮「これな、全部置くんじゃなくて、後ろ(従業員専用部屋)に置いてきて欲しいやんか」
僕「はい」
浮舟「あと、パンにはちゃんと並べ方があんねやんか」
僕「はぁ」
浮舟「1番上は新商品を置いて欲しいやんか。で、2番目には惣菜パンを置いて欲しいやんか。でその下からは菓子パンを置いて欲しいやんか」
僕「あぁ、はい」
・・・・・・・・・。もっとあるんですが、長くなるので一旦終了します。

関西地方に住むみなさん。上の会話は普通なのでしょうか?僕が引っ掛かるのは「〜やんか」です。
上記の会話の場合の「〜やんか」はおかしくないですか?
僕が思う「〜やんか」の使い方としては、自分が知ってる事を相手も知っている事を前提で使う使い方。
例えば「ここら辺ってオカシイ奴一杯おるやんか」と言う使い方。
そして、2人で会話をしている時第3者の事柄を教える使い方。
例えば「ウチより、理恵(第3者の名前)の方が服持ってんねやんか。だってな、・・・。」という使い方の2通りだと思うのですが、僕が間違えているんでしょうか?教えて下さい。

2007/06/22 16:28 No.0
ページ: 1


 
 

たむけん ★AU-eEg1Eu29FNM

兵庫に住んでるけど、そうゆう言い方はせぇへんなぁ。

2007/06/22 19:17 No.1

サトシ ★AU=TF9twfRh68w

たむけんさん。解答ありがとうございます。やはり、オカシイですよね。僕は、この「やんか」の使い方をされると物凄く腹が立つんです。なぜかと言うと、先に述べた本来と間違った使い方+もし間違っていなかったとしても、どこか自信がなさそうで、男だったらもっとキッパリ言えと思ってしまいます。

2007/06/23 05:07 No.2

疾風☆mq808ODsvLA ★oj.Dtqjyfl6

てっきり関西弁を叩くスレかと。
「やんか」は使うけど使い方がおかしい。
疑問文に使うんだがなぁ。

2007/06/23 22:17 No.3

龍@た〜か ★MlAbzp3d1L2

せやなぁ〜…けどめっちゃ間違ってるとは思えんけど…

2007/06/25 00:56 No.4

じん ★/iW8EKEM8cM

俺は姫路やから、関西弁と播州弁なんだが、
その人の使い方が間違ってるわけじゃないと思うで。
たぶん、合ってるけど異常に使い過ぎでおかしく聞こえるんやと思う

2007/06/25 15:34 No.5

★7bk/mDhHFKk

俺大阪住んでんねんけど、それふつうやと思うんやけどな・・・

2007/06/25 16:36 No.6

沙梨 ★AU=LO/QNVM5Cks

〜欲しいやんか
じゃなくて

〜欲しいンやんか
じゃない?

2007/06/25 20:05 No.7

★7bk/mDhHFKk

まぁ、確かにそうなんやけどな・・・
でもまぁ人によったらそう言う言い方する人もおるで?
関西弁にも人それぞれ個性的な喋り方あると思うよ?

2007/06/26 16:11 No.8

サトシ ★AU-OaMM4TUWRn6

この投稿はフィルタされています。表示するにはアカウントにログインして下さい。

2007/06/26 20:01 No.9

龍@た〜か ★MlAbzp3d1L2

この投稿はフィルタされています。表示するにはアカウントにログインして下さい。

2007/06/26 20:22 No.10

あカり ★TWAW/YDQSCM

はじめまして!!!
京都に住んでます。

「〜欲しいやんか」⇒「〜欲しいねんか」

「〜あんねやんか」⇒「〜あんねんか」 

うちの場合は上の通りです。          

2007/06/29 00:05 No.11

サトシ ★AU-OaMM4TUWRn6

この投稿はフィルタされています。表示するにはアカウントにログインして下さい。

2007/06/29 21:29 No.12

アレックス ★DOCOMO-VzPmz3MCxqs

ってか関西でも言葉は色々あるよ。大阪だけでもいくつかあるから一概にこれが関西弁、これが大阪弁とは言われんのとちゃうかな。 とりあえず親記事に書いてる先輩の言葉はおかしくはない。

2007/07/12 22:04 No.13

聖書 ★AU-OaMM4TUWRn6

私は関西の大学で心理学を教えています。心理学的にこの浮舟と言う人を考察するとても気弱で、遠回りに言いたい事を伝えてるのだと思います。
言語学にも私は精通しているのですが、『〜やんか』という使い方を間違えている若年層に増えて来ているのは確です。
この間TVを見ていて、ブラックマヨネーズの会話が
小杉『俺って車好きやんか』
吉田『そんなん知らんけど。なんでも自分の事を他人が分かってると思うなよ』
というものでした。
小杉からすると、別に吉田が知らないのは承知の上で無意識的に『〜やんか』という言葉を使ったのだと思います。
ここまで言うと皆さんもお分かりだと思いますが完璧に使い方を間違えてます。
この事を踏まえて、今一度言葉遣いを考えて見ては?笑われるのは貴方ですよ。

2007/07/13 02:40 No.14

アレックス ★DOCOMO-VzPmz3MCxqs

その前に、『やんか』の使いどころはいくつかあって、その使いどころで意味が違ってくる。まず、スレ主がその事を知らないから、先輩はこういう意味で『やんか』を使ってる。みたいな決めつけで見てるのが親記事からわかる。



因みにブラマヨのくだりの話ですが、それは言葉使いのミスではなく、言葉を発するときに自分の中で肯定と確認の為に出た言葉で心理的なものやと思う。これは相手に対して言うと言うよりも、自分の中で自分に言ってる部分もあるので言葉遣いを間違えてるとは思わない。因みに僕も英語の先生に『私の息子が大学3年でしょ』とか言われた事ある。

2007/07/13 03:25 No.15

夢、万財市 ★AU=ZQn0BaCrcD.

俺は『ここには惣菜パンおくねん。で、その下は菓子パンを置くねんな。』って言うけど。でも関西弁って色々あるからなぁ。確かに聖書さんの言う通り、今の若い人達の言葉かも知れませんね。俺もお笑い好きだけど、40代位の人はこんな使い方はしないもんなぁ。でもそれはいわゆる『吉本語(標準関西弁)』だからなのか???????????????????????????

2007/07/13 13:26 No.16

ありす☆I/RXOSGxL5. ★UsjHsqdbYj2

発音をしてもらわんと分からへん〜。

「〜して欲しいんやんかぁ、やってくれるかなぁ。」

とヵ・・・答えになってへんかなぁ。ぅち、大阪住んでたから、まぁまぁやねん〜・

2007/08/01 13:03 No.17

ミー ★RBO2pMOO8O2

うちは、播州弁と関西弁使ってて、
それは、普通やと思うねんけど、
まあ、スレヌシsは、
慣れへん言葉やから、おかしいと感じるんちゃう?
まぁ、慣れるまで頑張って〜

2007/08/09 14:29 No.18

サトシ ★AU=F1/s8Tx6R4.

あげ

2007/08/21 14:43 No.19

あかんたれ ★DOCOMO-MzPYfTaTSiI

はじめまして。
大阪(高槻)出身です。主さんの(先輩!?)の,〜ねやんか…は,俺も普通やと思いますよ!

日本語として,正しいかは分かりませんが僕の地元では普通です。

でも,主さん言いたい事も分かる様な気がします。
年代的な所あるかも…。

2008/02/15 04:13 No.20

イチ ★AU=vgoKdSHurO6

「〜ここに置くんやんか」は標準語で言えば「〜ここに置くんだよ」という意味合いで普通にみんな使ってると思うけど(^_^;)

2008/02/19 01:37 No.21

紫陽花 ★rco3xJb9x1I

ん〜たしかにおかしいですねー。。。
「〜ねんかぁ」とかならまだ分かりますけどww

「おいてほしいねんかぁ」とか「並べ方があんねんかぁ」などww

関西弁って他の人が聞くとおかしいのでしょうか?

2008/03/01 18:38 No.22

*暦* ★oPteDLRUuZo

ウチ的にこれは普通、、(死
ウチ大阪出身やけど、普通に感じる。
関西弁と一括にいっても、関西の中でもいろいろな県で言い方が違うから、これでええんちゃう?
ウチもダウンタウン好きやで〜^^

2008/03/20 20:39 No.23

エリカ☆5LiGZvKpukM ★4FND/n9uIOE

私も大阪住みです
私が普段友達と喋る時とかは
「〜やんか」
などはよく使いますね
大阪人としてそれは私にとって普通の会話ですね

2008/03/21 12:25 No.24

西酉 ★2pBiTU3MwRA

大阪の泉州地方のモノですが、
私には普通だと思います。
大阪だけでも河内弁とか色々地方によって違うみたいですよ。

2008/04/07 17:41 No.25

由梨 ★UpwGyroJDNM

あたしも使い方合ってると思うで。

「〜やんかぁ。」って延ばして使ったりもするし・・・。
もちろん、短くても意味は通じます。


東京から来た主さんにはまだまだわからんこともあるヵもやヶド
頑張ってな。


大阪弁は奥が深いで!!!笑

2008/04/13 11:03 No.26

☆3sIM9K38pnE ★FDm6mnL5Y76

通じるよな。
これでも。
例えば上に挙げられた分の場合
「これな、全部置くんじゃなくて、後ろ(従業員専用部屋)に置いてきて欲しいやんか」
これも間違ってない。
俺だったら欲しいとやんかの間にんを入れる。(「〜欲しいんやんかぁ」)
だが、いれなくても通じる。
ただ、少し違和感があるだけだ。
もともと大阪とはそういう文化の持ちどころだし、大阪人に考えれば東京の標準語だって充分可笑しいと考えることも出来る。
それぞれ文化は違うのだから、多少違和感があっても通じればそっとしておくのが無難だと思う。
お互いの文化を認め合って楽しい大阪lifeを楽しんで欲しい。

2008/04/15 18:21 No.27

未空 ★D2P72W1J6Fo

突然失礼します☆
私も『〜欲しいンやんかぁ』って使うよ(^^)
私は大阪生まれの大阪育ちで大阪大好きやけど、
結婚して今は奈良に住んでるんよ!
やっぱり同じ関西でも多少イントネーションとか違うよね☆
少し前に、主人の友達とその彼女と食事会したんやけど…
その彼女に大阪の人ですか???って突然聞かれてビックリしてん=
みんな奈良の子で、私の喋り方とかノリとか間がみんなと違うって言われてん☆★
ずっと大阪に住んでたから、全然気〜付かんくって(^^;)
デモ、結構嬉しかったりして♪
みんなもそんな経験無い??

2008/04/26 16:31 No.28

削除済み ★MeuLi5pOy1E

ルール違反という名のポンデリングを削除しました。】 BY 愛浦☆マスター

2008/04/29 18:41 No.29

愛浦☆マスター ★管理者

◎夢、万財市さん (>>16)

メビウスリング文章主義のサイトです。
文字列や記号を並べすぎると、文章の内容がありませんので、
記号は「本文の5%」までに抑えてください。
http://aurasoul.vis.ne.jp/wiki/guid/%CA%B8%BB%FA%BF%F4%B2%D4%A4%AE

2008/05/28 05:03 No.30

愛浦☆マスター ★管理者

◎前世さん (>>29)

直接的な暴言や、悪口ではなくても、
マナーのない書き込みは控えてください。
メビウスリングは、基準のあるコミュニティです。

2008/05/28 05:03 No.31

まみぃ ★yofov9ug2J_mgE

私兵庫県民やけど、そういう使い方はせんわ〜。。。
そいつほんまに関西人?エセちゃうの?

3年前 No.32

まみぃ ★yofov9ug2J_mgE

>>28
ん〜。
友達には
「さすがやっぱり関西人やなぁ〜。」
みたいなこと言われた事はあるけど。。。

3年前 No.33

京都のクッキー28 ★iPhone=zRhrlq82hx

『やんか〜』
の、多用か。 それは個性や。地域差やないわ。
ワタシなら、やんか〜とやねんな を
交互に使ってみるか知れん。

ま、英語以下何ヶ国語もやってきたワタシが保証する。
相手のしゃべり用に素直に合わしてみといたらえぇねん。

それが、出来んようになったら、(ワタシみたいに)アタマがふるなった っちゅ話でな。えぇように言えば個性が固まったやけどな。

自然なもんやねん。

言葉は生きもんで、カッチリ型にははまらんゆうこっちゃ

3年前 No.34

海里 ★DOCOMO=5WYYmRUc6D

別に関西に住んでんの関西人だけとちゃうやろ?親が違う県の出身とかやったらそっちの方便もうつるやろうし。(そういう自分も大分弁が入っちょる)うちは神戸やけど大阪の言葉聞いとったら変やなと思う事あるきな。「〜てるの?(怒ってるの?泣いてるの?)」をうちは「〜とん?(怒っとん?泣いとん?)」って言うけど大阪の人が「〜てやんの?(怒ってやんの?泣いてやんの?」って言っとんを聞いた事あるしな。

3年前 No.35
ページ: 1

 
 
<< TOPページ 掲示板TOP 記事データ お知らせメール ▲ページ上 >>
★必ず ローカルルールメビウスリングのルール をご覧ください。
 ▼スタンプ▲スタンプ
※スタンプはいちどに 3個 まで使えます  ×閉じる