Google
    
<< TOPページ 掲示板TOP 記事データ お知らせメール ▼レス(632) >>

二週間で2000レス!!パート93

 ( 中学生掲示板 )
- アクセス(631) - いいね!(1)

俺を冥土に連れていけ @nether ★iPhone=XgQiyLIezD

【二週間で2000レス!!パート93】

雑談しながら、二週間以内に
2000レス達成を目指す!
パート93です。

今回もよろしくお願いします!!

【参加資格】
ルールを守れる人。

[ルール]
1.メビの利用規約を見て、それを守る
2.参加者は記事メモに名前を書く。
3.荒らしには反応しない。

ついでに、記事メモの名前の横に、
このスレが2000レスを達成するまでに
何日かかるか予想して書いてください!

次パートを建てる権限があるのは
たかや(スレ主)
環、空、ゆー(スレ立て係)のみです。
(スレ立て係はもう1人、随時募集中)

もし、それ以外のユーザーが作った
記事があっても絶対に使わないでください。

今回は特別に私(俺を冥土に連れていけ)が建てましたー!

では!新生二週間で2000レス!
スタートです!

メモ2019/06/19 00:03 : グレート @greet9010★709vCE2E7q_keJ

【重要:ここのスレのスレ主について】

スレ主がたかやさん。スレ立て係が環、空、ゆーです(スレ立て係はもう1人、随時募集中)。スレを立てる権限については「スレ主」と「スレ立て係」にしか基本的に無いものとします。

【終了日予想&メンバー】

1年/俺を冥土に連れていけ

1年5ヶ月/グレート

猫くれ/カイト

1年+半年/藤丸

2年後の月曜日/一般的な民

30日と2時間/モルト

半年/山吹 沙綾

【キリ番】

>>100グレート

>>200グレート

>>300

>>400モルト

>>500

>>600グレート

ページ: 1 2 3 4 5 6 7


 
 
↑前のページ (582件) | 最新ページ

ぽにょ ☆y6oMnBOlINo ★iPhone=4uSVosmDaJ

高校で(まぁ大学でもきっといるが)こんなあほ高校まじで萎え〜とか言ってる(自主規制)いるけど、じゃあ入らなければいいんじゃないかと思うのだが??別に義務教育でもないし中卒でいいならいいんじゃない?私は無理
1回自分の稼いだ金しか使えない1ヶ月生活とかしてみればどう?(学費込み)有り難さ感じろ〜〜^^

8日前 No.583

ぴーまん ★iPhone=cGGz0oiF4k

Mark Carney has warned of "a great loss of many middle-class services jobs through machine learning and global sourcing,"putting 15 million Brigons kut of work.
"Along with its great benefits,every technological renovation mercilessly destroys jobs and incomes ...well before the new ones appear,"he added.
It is a scary picture,brought home by the announcement from the company Capita that 2,000 of its staff are to lose their jobs and be replaced by robots.
These workers will gain little comfort from economics,who say that trends suggest that more jobs will be created in the sophisticated economy than are lost to machines.
Technology contributed to the loss of about 800,000 lower-skilled jobs between 2001 and 2015 but it helped to create 3.5 million higher-skilled jobs in their place,according to an international accounting company.

これ和訳してもらっていい?
偏差値きっと50もない高校のやつだけど^^

8日前 No.584

ぴーまん ★iPhone=cGGz0oiF4k

ガチで偏差値70の高校の問題解けるんならカイトより頭いいってことか〜うんすごいすごい

8日前 No.585

ぴーまん ★iPhone=cGGz0oiF4k

人は学力というより人間力だと思うので、あんな文が和訳出来ようが出来まいが外人とコミュニケーションは取れるし時間の無駄でしかないのでどうでもいいんですが。
まじねむい。

8日前 No.586

ぴーまん ★iPhone=cGGz0oiF4k

考えたけど記述模試で満点だったら神でしかないと思う。東大理IIIでも目指すのかな?いや理IIIじゃしょぼすぎるな。記述模試満点はまじ神。

8日前 No.587

ぴーまん ★iPhone=cGGz0oiF4k

理IIIは冗談だとして、偏差値70くらいの高校ね〜開成とかしか急には出てこないなー開成なら78とかあるか笑
あ、立教池袋とかなら70ジャストくらいじゃん?強いな〜

8日前 No.588

ぴーまん ★iPhone=cGGz0oiF4k

あ、國學院付属とか伊勢とかもそのくらいか〜時習館とかもそのくらいだっけ?強いよなハイスペ〜!!!!立命館付属やら法政付属もそのくらいあったよな、強いわ〜

8日前 No.589

ぴーまん ★iPhone=cGGz0oiF4k

ハイスペと付き合いたいとは1ミクロンも思ってないがハイスペはすごいと思うな〜
どうでもいいですね、おやすみなさい^^

さーてさてさてさて、寝ますか。

8日前 No.590

グレート @greet9010 ★Android=X4NiLIcwP9

そういえばもう半年が過ぎましたね。
今年もあと半分です。
再来月は24時間テレビです 再来月でしたよね。

8日前 No.591

グレート @greet9010 ★Android=X4NiLIcwP9

あと2か月で今のスマホ本体の料金を支払い終わる。
分割払いだったので。
これが終われば毎月の料金がもっと安くなる。
今は1ヶ月の6000円ぐらいなので。

8日前 No.592

グレート @greet9010 ★Android=X4NiLIcwP9

おっ えっ?処理が込み合っているとな。
んー

も少ししたら寝ます。
あと何分後かにおやすみなさい

8日前 No.593

@kayu1214☆c.fj2qal0AE ★Android=DEZL4w5n8Z

あたし高一だけど今回の英表テスト32点だったお(白目)
あたしに人権はないのね…

8日前 No.594

グレート @greet9010 ★Android=X4NiLIcwP9

次のスマホは来年の4月に出ると思われるgalaxyの新作スマホにするけど
これは一括払いにします。
今なら一括払いにしても何も問題無いと。

8日前 No.595

山吹 沙綾 @natsukikun☆LAcTJZpYPpJd ★PSP=x3SNgMmJVY

私は英語、地理以外は得意です
いい忘れてたけど模試はうちのオリの模試たわよ

8日前 No.596

グレート @greet9010 ★Android=X4NiLIcwP9

明日からまた仕事か。
まあ仕事自体は楽だからいい 面倒なのは先輩だ。
別に嫌がらせしてくるわけではないけどウザい

8日前 No.597

グレート @greet9010 ★Android=X4NiLIcwP9

だけど職場に今実習生が来ててその子に仕事を教えるのが楽しみ。
明日からは女子なんですけどね 教えるのに男も女も僕には関係無いです。
男子のほうは仕事をきっちり教えました

8日前 No.598

グレート @greet9010 ★Android=X4NiLIcwP9

6月も中旬なのでそろそろ冷やし中華食べたいですね。
今度家族に特別に僕が冷やし中華を出しましょうかね。
僕が料理することなんてなかなか無いですよ
料理苦手でも嫌いでもないですけどやることがたくさんあって。

8日前 No.599

グレート @greet9010 ★Android=X4NiLIcwP9

スマホの充電があと6%
・・・そろそろ寝ますかね。
眠いですし。

今週は自動車学校連戦ですね。
もうね 自動車免許さえ取れればあとは自動運転に任せればいいんじゃないかと。

8日前 No.600

グレート @greet9010 ★Android=X4NiLIcwP9

高速道路での自動運転なんか本当に実装されるんでしょうか。
ここ数年は科学の発達が早いですからね。
期待しすぎないように期待しておきます

8日前 No.601

グレート @greet9010 ★Android=X4NiLIcwP9

通知うるせぇぇぇ
迷惑メールとかTwitterとか性格診断アプリのメンタリストDaiGoとか。
TwitterとメンタリストDaiGoの通知をありにしたのは僕ですけど
迷惑メールが本当にメイワク 内容は読んだことないからいいんですけどバイブレーションがうるさいですね。
消しましょう

8日前 No.602

グレート @greet9010 ★Android=X4NiLIcwP9

では僕はおさらばしますさようならまた逢う日まで。
月曜日から職場に行くの遅れるとか笑えない。
仕事始まる前だから問題無いんですけどね 心配されるので。

8日前 No.603

カイト @kaitomato ★iPhone=R2uKhvQ2J8

マーメードラグーンシアターに行きたい…

まじで受験つら

ディズニー行けないもん

アリエルに会いたいいいいいいいいいいいいいいい

これはもう恋だよ(確信)

ようつべでマーメードラグーンシアターの動画見てるけど、

やっぱアリエルさん可愛いし、

曲がすごすぎるから

アランメンケンの偉大さを実感した

7日前 No.604

グレート @greet9010 ★Android=X4NiLIcwP9

SAO10周年記念イベントの秋葉原開催”エクスクロニクル”行きたいなぁ。
8月なんだけどポケモンGOフェスタin横浜も8月で行きたいんだよなー

どちらも遠い…

7日前 No.605

グレート @greet9010 ★Android=X4NiLIcwP9

地元じゃ無理なのは分かっているから仙台でもっとアニメやゲームのイベント開催してくれないかなぁ
東京のほうが都合良いんだろうけど。

7日前 No.606

俺を冥土に連れていけ @nether ★iPhone=XgQiyLIezD

ダブルチーズ系の3つの新味全部食べてみた感想だけどトリチ≧ノグチ>>>ヤグチだな。ヤグチ食うくらいならテリヤキ食ったほうがマシwトリチ、ノグチはどっちもダブチの正統進化って感じで美味しくなってる あとポテトのL少なくね?先週無料券で食ったSサイズの方がまあまああって驚いたっていうのに...

7日前 No.607

定食屋@かつドン @dondon411☆/bOY0Dkoa2yQ ★iPhone=GXzg2wwqj6

>>584

マークカーニー氏は、「機械学習と世界規模の調達によって多くの中流サービス業務が大幅に減った」と警告し、1500万ブリゴンカットの仕事を削減した。
「その大きな利点に加えて、すべての技術革新は容赦なく仕事と収入を破壊します…新しい仕事が現れる前に」と彼は付け加えました。
それは怖い絵です、そのスタッフの2,000人が彼らの仕事を失い、ロボットに取り替えられることであるという会社Capitaからの発表によって持ち出された。
これらの労働者は経済学からほとんど慰めを得ないであろう、そしてその傾向は機械で失われるよりも多くの仕事が洗練された経済で創設されるであろうことを示唆すると言う。
国際会計会社によると、技術は2001年から2015年の間に約80万人のより熟練していない仕事の損失に貢献したが、それは彼らの代わりに350万人のより熟練した仕事を生み出すのを助けた。



はい、全文和訳しましたよ(マジレス)

6日前 No.608

なす ★X7yVjE2nNd_IGz

>>608

お疲れさま笑
ちょくちょく誤訳あるけど流れは間違ってないさすが〜
あ、でも四行目の文法ミスは減点対象だと思う

6日前 No.609

なす ★coi3vLHskN_IGz

あ、でもごめん
よく読むとズレてた

関係代名詞thatだと思って訳すのあるあるすぎない?
初見で関係代名詞だ!って訳したら名詞無くて詰んでたワロタ

6日前 No.610

なす ★coi3vLHskN_IGz

カンマ区切りあるあるー
文頭から訳したら全部修飾されてた〜
今回も修飾だよ〜別にいいと思うけど減点食らうんだよな^^
あと代名詞もうちょい明らかにしないと記述詰む

そのスタッフの2,000人が彼らの仕事を失い、ロボットに取り替えられることであるという会社Capitaからの発表によって持ち出された。

そのスタッフっていうのがCapita社のスタッフなのは文法的に明らかだから、Capita社のスタッフの2000人が仕事を失い、かな
あとスタッフってそのままなので労働者やらなんやらに置き換えないとかな。

6日前 No.611

なす ★coi3vLHskN_IGz

brought home by the announcement from the company Capita that 2,000 of its staff are to lose their jobs and be replaced by robots.

で持ち出されたって訳したんだろうけど持ち出されたっていうか、
bring home to Aで、Aに〜を痛感させる、〜分からせるっていうイディオムがあったはずだから
持ち出されてはないかなー

6日前 No.612

なす ★coi3vLHskN_IGz

技術は2001年から2015年の間に約80万人のより熟練していない仕事の損失に貢献したが、それは彼らの代わりに350万人のより熟練した仕事を生み出すのを助けた。


Technology contributed to the loss of about 800,000 lower-skilled jobs between 2001 and 2015 but it helped to create 3.5 million higher-skilled jobs in their place,according to an international accounting company.


80万人のより熟練していない仕事のとこは人要らない
これだと80万の人なのか、80万の仕事なのか、指している部分変わってきちゃうので、約80万の低い技術の仕事の損失に貢献したが、でいいと思う。っていうかtoでそれぞれ修飾してるから(技術が)、betweenからMで2015まで要らんし、itでまたTechnology指してるからjobsが主でしたね〜

6日前 No.613

なす ★coi3vLHskN_IGz

ガチレスにガチレスで返したワロタ

一番大事なところに気付いてなかったけど、pictureのところ、怖い絵じゃないからね〜
いきなり絵もないのに、それは怖い絵です!って唐突すぎるわ笑
pictureは写真やら絵やらって訳しがちだけどここでは違うんよね〜

6日前 No.614

なす ★coi3vLHskN_IGz

とまぁ、片手間に訳してくれたであろう和訳にわちゃわちゃ文句付けてもアレなのでここらへんで^^
こんなん訳せなくても生きていけるから大丈夫〜

6日前 No.615

カイト @kaitomato ★iPhone=R2uKhvQ2J8

嫌いだなぁ〜……

6日前 No.616

定食屋@かつドン @dondon411☆/bOY0Dkoa2yQ ★iPhone=GXzg2wwqj6

ガチレスにガチレスで返してくれてありがとう。

やっぱり翻訳機信用ならんわ←

6日前 No.617

グレート @greet9010 ★Android=X4NiLIcwP9

昨日自車校の帰りの車で急に知らない生徒に話しかけられた
僕なんか暇な時は自分の世界に入っているから急に声かけられてもちゃんと答えられません。

5日前 No.618

グレート @greet9010 ★Android=X4NiLIcwP9

Twitterの好きな女性アニメキャラで
チノちゃんを持ち札に出陣したけど
めぐみんに3倍以上[いいね]の差を付けられて負けた…
ももちゃんや桜島先輩にも負けた…

5日前 No.619

グレート @greet9010 ★Android=X4NiLIcwP9

お昼に同級生が隣の席に座りに来たんだけど
異物混入て言っていたから遂に虚偽ネタに走ったのかと思いました。

5日前 No.620

グレート @greet9010 ★Android=X4NiLIcwP9

ポケモンGOフェスタin横浜に参加するため
抽選にエントリーしたけど当選しなさそうだなぁ…
当選したら仕事を休んでても迷わずに行くけど。

SAOエクスクロニクルにも行きたい

5日前 No.621

俺を冥土に連れていけ @nether ★iPhone=XgQiyLIezD

2020年iPhoneSE新バージョンっていつ出すねん!毎回こういう情報で踊らせられて結局出ないんだよiPod touchだって新型出たんだからSEもそろそろだせよ!?

5日前 No.622

グレート @greet9010 ★Android=X4NiLIcwP9

4年振りに友達にしたい人が出てきました。
それも男子後輩です。
先輩と後輩の垣根を超えて 異性の場合は性別の垣根を超えて
友達に。
こういう関係って続くかなぁ?

4日前 No.623

グレート @greet9010 ★Android=X4NiLIcwP9

仲良い人は自動で増えて行った。
だが仲良い人と友達は別だと思うので。
友達は自分で行動するか相手が寄ってくるかして作ります。

4日前 No.624

グレート @greet9010 ★Android=X4NiLIcwP9

自動車学校順調です 恐いくらい進めています。
順調なのが良いんですけど本当に順調だとなぁ いつもの僕じゃないなw

4日前 No.625

グレート @greet9010 ★Android=X4NiLIcwP9

そいえば何日か前にAmazonで7000円で買った初期型ファミコンが届いた。
部屋のテレビにVHF端子があったから無事に使えそう
RFスイッチのプラグが壊れていて接続出来ないけど。
7000円でもこれか… まぁ他は新品に近かったから良いか。
RFスイッチは後で単品でAmazonで買おう。

てか本当にAmazonで買い物しすぎw

4日前 No.626

グレート @greet9010 ★Android=X4NiLIcwP9

昨日ポケモンGOフェスタ横浜の抽選に応募したと思ったら
今日の当選のメールが届いて早くね!?と喜んでいたけど
よく見たらドルトムントだったよ ちゃんとドルトムントって書いていたのに… 何で横浜と間違えた。
やべーよ Twitterで喜びのツイートをしたからバカなのがバレてしまうよ・・・
まぁこれも僕らしい…

4日前 No.627

グレート @greet9010 ★Android=X4NiLIcwP9

むしろバカが良いんじゃないか キャラ作りとかじゃなくて根っからのバカ。
少なくとも僕は真面目よりバカのほうが好き

4日前 No.628

俺を冥土に連れていけ @nether ★iPhone=XgQiyLIezD

ワイの乗ってる電車が止まって草 やっと動き出したけど30分くらい待たされたよw

3日前 No.629

俺を冥土に連れていけ @nether ★iPad=CK2rkNTThj

中学生掲示板も大高生掲示板化するんじゃねーのって思うぐらい更新ないな

1日前 No.630

カイト @kaitomato ★iPhone=R2uKhvQ2J8

金が欲しい。

来月本1冊漫画1冊映画1本見たいのに金がない。

そんな散財癖ないのに何故(´;ω;`)

1日前 No.631

@kayu1214☆c.fj2qal0AE ★Android=DEZL4w5n8Z

1万超のフィギュア買ってしまった……
財布の中身が空っぽよ□

42分前 No.632
ページ: 1 2 3 4 5 6 7

 
 
<< TOPページ 掲示板TOP 記事データ お知らせメール ▲ページ上 >>
★必ず ローカルルールメビウスリングのルール をご覧ください。
 ▼スタンプ▲スタンプ
※スタンプはいちどに 3個 まで使えます  ×閉じる